(a) Sažetak osnovnih principa
Član 1. DP broj 1 uz EKLJP i član II/3.k) Ustava BiH štite samo postojeće vlasništvo i slične pravne pozicije, ali, u principu, ne štite pravo na sticanje imovine.1768 Međutim, član 1. DP broj 1 uz EKLJP obuhvata i „legitimno očekivanje“ da će se steći neko imovinsko dobro ukoliko je to zasnovano na nekom važećem pravnom aktu.1769 Prema tome, „legitimno očekivanje“ podrazumijeva da određeno lice može dokazati da mu po osnovu određenog pravnog akta pripada određena imovinskopravna pozicija koju zahtijeva. Pojam „imovine“ obuhvata niz različitih imovinskopravnih interesa koji predstavljaju ekonomsku vrijednost.1770 Taj pojam ne treba tumačiti restriktivno. Štaviše, pojam vlasništva obuhvata sva imovinska prava koja predstavljaju ekonomsku vrijednost1771 čak i ako se, prema domaćem pravu, ne ubrajaju ni u građanska prava,1772 a kamoli u prava vlasništva.1773 Čak i privremeno pravo koje ima ekonomsku vrijednost predstavlja imovinu u smislu člana 1. DP broj 1 uz EKLJP.1774 Ipak, imovinu ne predstavlja ni puko privremeno dodjeljivanje društvenog vlasništva na korištenje.1775 I stvarnopravne ili obligacionopravne pozicije mogu biti imovina u smislu člana 1. DP broj 1 uz EKLJP čak i onda kada postoje određene nejasnoće u vezi sa njihovim postojanjem.1776 U slučaju stvarnopravnih pozicija, da bi se određeno pravo ubrajalo u zaštićenu oblast, može biti potrebno da se dokaže odgovarajući pravni osnov (iustus titulus) za to, ili da vlasništvo bude utemeljeno u trajnom neosporavanom posjedu i korištenju.1777
Footnotes
U 16/00, tačka V.b i U 7/01, stav 23, oslanjajući se na ESLJP, Marckx protiv Belgije od 27.4.1979. godine, serija A broj 31, stav 50; U 37/00, stav 29.
CH/98/1040-D, stav 20, ukazujući na ESLJP, Pine Valley Developments Ltd. et al. protiv Irske od 29.11.1991. godine, serija A broj 222, stav 51, i Pressos Compania Naviera S.A. et al. protiv Belgije od 20.11.1995. godine, serija A broj 332, stav 31.
U 14/00, tačka 30; AP 159/03, tačka 39.
CH/96/3 et al.-M, stav 32, CH/96/22-M, stav 34, i CH/96/28-D&M, stav 32, ukazujući na ESLJP, Van Marle protiv Holandije od 26.6.1986. godine, serija A broj 101, stav 41; Pressos Compania Naviera S.A. protiv Belgije iz 1995. godine, serija A broj 332, stav 31.
CH/03/14880, stav 29. i dalje.
U 16/00, tačka V.b; slično, U 12/01, tačka 28; CH/96/29-D&M, stav 191; CH/97/51- D&M, stav 58.
CH/98/1495-D&M, stav 61; CH/98/894-D&M, stav 49.
CH/03/9628-D&M, stav 92.
CH/98/1245-D&M, stav 72.
CH/96/29-D&M, stav 191, ukazujući na ESLJP, Holy Monasteries protiv Grčke od 9.12.1994. godine, serija A broj 301-A, st. 58-60.