Skip to content

CH/00/3574-A&M Tasovac

20031107

CH/00/5152 et al. Rašković et al.

20050706

CH/02/8202 et al. M. P. et al.

20030316

CH/03/14442 Pavlović

20060208

CH/96/2 et al.-A&M Podvorac et al.

19980612

CH/96/22-M Bulatović

19971107

CH/96/31-M Turčinović

20080311

CH/97/40-M Galić

19980612

CH/97/60 et al.-A&M Miholić et al.

20011207

CH/98/1311 et al. Kurtišaj et al.

20020902

CH/98/1493-A&M Pilipović

20030606

CH/98/240 et al. D. I. et al.

20050208

CH/98/874 et al.-Pemac et al.

20050208

CH/99/2624 I. D.

20050309

U 83/03 N. Špirić “JNA apartments”

20040922

A significant part of the case law of the Human Rights Chamber – and, after the dissolution of this institution, of the Human Rights Commission within the BiH Constitutional Court and of the BiH Constitutional Court – relates to the applications lodged by (former) JNA military personnel. In 1991, pursuant to the federal Law on Securing Housing for the JNA,2378 the JNA started transforming military apartments, houses and land, which it had at its disposal (approximately 16,000 in BiH), and which were socially-owned, into apartments in private ownership (privatisation) in favour of its members. The majority of buyers of such apartments had already lived for years in such apartments on the basis of an occupancy right. Accordingly, prior to the beginning of the war a large number of contracts on the purchase of apartments were entered into with the JNA, and in some cases the purchase price had been paid already. In the subsequent period the Government of the Socialist Republic of BiH prohibited the further sale of socially-owned property,2379 as the JNA lost the legitimacy to sell such apartments after BiH had gained independence.2380 Administrative authorities and courts delayed the procedures of concluding contracts on purchase which had begun. Besides, all the property of the SFRY, including that belonging to the JNA in the territory of BiH, became property of the Republic of BiH, and all socially-owned property was transformed into state-owned property. In February 1995, all administrative authorities and courts, pursuant to the decree of the Presidency of the Republic of BiH with legal force,2381 terminated all procedures of purchase of apartments that had commenced. In December 1995, all contracts on the purchase of apartments, also pursuant to the presidential decree with legal force,2382 were retroactively declared null and void (this decree was voted for in the form of law in 1996).2383 Some applicants were threatened with eviction,2384 or eviction had already been enforced.2385 The Human Rights Chamber confirmed that all former JNA military persons acquired ownership rights if they had concluded a valid and legal contract on the purchase of apartments prior to the entry into force of the presidential decree. Retroactive cancellation of such contracts was in contravention of the ECHR.2386 Damaged persons should not have been obliged, pursuant to the legal regulations on abandoned apartments, to leave apartments, nor could they have been prevented from repossessing the mentioned apartments if they had been abandoned.2387

The legal situation changed at the beginning of 1998.2388 In order for one to repossess an apartment, pursuant to Article 3.a of the Law on the Cessation of the Application of the Law on Abandoned Apartments, it was stipulated that an applicant for repossession of an apartment must be in possession of BiH citizenship as of 30 April 1991, and that he/she must not have been a member of the JNA after the given date. On the contrary, such person would lose his/ her status as a refugee or displaced person, unless the applicant gained such a status outside the SFRY before 14 December 1995, whereby after acquiring such a status one could not be a JNA member and could not have other occupancy or similar rights outside BiH. The Human Rights Chamber held that the requirements described above, citizenship and non-affiliation with the JNA, were in contravention of the ECHR.2389

The legal situation changed again thereafter, under the pressure of the OHR in agreement with the Federation of BiH Government. On the one hand, conditions for the recognition of contracts on the purchase of JNA apartments were changed.2390 Only a person who had a valid contract on the purchase of an apartment and who had paid in full the price for the apartment could be recognised as an owner of the apartment.2391 Nevertheless, recovery of JNA apartments was still connected to the conditions prescribed in Article 3.a of the Law on the Cessation of the Application of the Law on Abandoned Apartments. Only during 2004 were such conditions discarded.2392 Under the regulations from 2004, conditions ruling out the possibility for repossession of a military apartment were as follows: possession of an occupancy or similar right in the territory of the former SFRY (paragraph 1); service in a foreign army after 14 December 1995 (paragraph 2);2393 or existence of a contract on the purchase of respective apartment from the “post-war” occupant (paragraph 3). The condition referred to in paragraph 3 has never been the subject of consideration in terms of its conformity with the standards referred to in Annex 4 or 6 to the Dayton Peace Agreement. Therefore, there is no case law related to this paragraph. On the other hand, the Human Rights Commission within the BiH Constitutional Court held that the condition referred to in paragraph 2 was brought in line with the ECHR.2394 Namely, the state has a legitimate right to defend and impose on citizens the obligation to be loyal to their state (this principle arises from the principle of the sovereignty of a state), which will be violated or threatened if a person serves in the army of a foreign state. In such a case, the state has the right not to restore the possession of an apartment to the applicant, and to pay adequate damages to the applicant. When it comes to paragraph 3, the Human Rights Commission within the BiH Constitutional Court considered that these conditions were contrary to the ECHR, as they were in contravention of the principle of proportionality of an interference with property rights.2395

Article 3.a of the Law on the Cessation of the Application of the Law on Abandoned Apartments was amended again in the summer of 2003. A former JNA member could repossess the apartment if he was not in a foreign army after 14 December 1995 (paragraph 1), or if he acquired refugee status outside the former SFRY before 14 December 1995. However, a condition whereby a person must not acquire another occupancy or similar right in the territory outside BiH was still applicable. The BiH Constitutional Court declared as constitutional the entire Article 3.a, in its form from 2003.2396

What can one conclude? A balanced solution – even if not always completely in conformity with the standards laid down in the ECHR2397 – must be sought, unfortunately, within the tense relations which are the result of the right to return, on the one hand, and the social sensitivity towards the members of the opponent military forces, on the other. That is a painstaking matter which requires, in addition to the intervention of the highest courts, a creative role and influence of the international community embodied, primarily, in the persona of the High Representative. By then, the courts would have to establish that in many cases of preventing one from acquiring the right of ownership over the so-called JNA apartments, or from repossessing them, the property rights and/ or the right to home were violated, solely or in connection with the prohibition of discrimination in enjoying the mentioned rights.


Footnotes

  1. OG of SFRY, No. 84/90. That was the law of SFRY which was adopted in 1990 and which entered into force on 6 January 1991.

  2. OG of SRBiH, No. 4/92.

  3. What is more, the Government of SRBiH, already before it gained independence, banned the sale of socially-owned property by law (CH/96/2, paragraph 9).

  4. OG of RBiH, No. 4/95.

  5. OG of RBiH, No. 50/95.

  6. Compare with CH/96/3 et al.-M, paragraph 8 et seq., CH/96/22-M, paragraph 7 et seq., paragraph 21 et seq.

  7. CH/96/22-M.

  8. CH/97/40-M; CH/00/3574-A&M.

  9. See, for instance, CH/96/2, paragraph 58 et seq.

  10. CH/96/22, paragraphs 19, 46.

  11. Law on the Cessation of the Application of the Law on Abandoned Apartments (OG of FBiH, No. 11/98).

  12. CH/97/60 et al.-A&M, paragraph 158 et seq.

  13. Article 39.a-e of the Law on the Purchase of Apartments with Occupancy Right from 1999; in connection with this, see, CH/98/240 et al., paragraph 73 et seq.

  14. CH/98/1311 et al., paragraph 81; CH/03/14442, paragraph 40.

  15. Article 39.e of the amended Law on the Purchase of Apartments with Occupancy Right.

  16. In this case, applicants were restricted in terms of their right to compensation.

  17. CH/02/8202 et al., paragraph 162 et seq.; CH/00/5152 et al., paragraph 118 et seq.; CH/98/874, paragraph 157 et seq.

  18. CH/99/2624, paragraph 60 et seq.; CH/03/14442, paragraph 53 et seq. However, this provision still remained in force.

  19. U 83/03, paragraph 41 et seq.

  20. Compare with, CH/03/14442.

Share this page

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.