Skip to content

AP 1031/04 S. B.

20050426

AP 1040/05 Baraković

20060209

AP 1788/05 Atmani

20060920

AP 346/04 M. K.

20050118

AP 60/03 I. H.

20040723

AP 83/03 S. M.

20040929

CH/00/3880-A&M Marjanović

20021108

CH/00/4033-A Hodžić

20030506

CH/00/4820-A Čajević

20001012

CH/00/5480-A&M Dautbegović

20010706

CH/00/5514 H. S.

20051214

CH/01/8365 et al.-A&M Selimović et al. (Srebrenica)

20030303

CH/01/8569 et al.-A&M Pašović et al. (Foča)

20031107

CH/02/8879 et al.-A&M Smajić et al. (Višegrad)

20031205

CH/03/13051-A&M S.S.

20031107

CH/03/13460 Karajić

20060206

CH/03/14055-A&M Gajić

20031205

CH/98/892-A&M Mahmutović

19991008

CH/99/2150-R Unković

20020510

CH/99/2688-A&M Savić

20031222

CH/99/3196-A&M Palić

20010111

Article 8 of the ECHR protects an individual against arbitrary interference with his/her private and family life by public authorities. Besides, a State has a positive obligation, inherent in an effective respect for private or family life, to provide positive protection to an individual. The positive obligation on the State to provide protection may involve the adoption of measures to secure respect for private and family life where endangered by third persons. The boundaries between the positive and negative obligations under Article 8 of the ECHR are not always precisely defined.1471 Vulnerable individuals are entitled to State protection, in the form of effective deterrence, from such grave types of interference with essential aspects of their private lives.1472 Thus, a victim of crime may claim a violation of the right to private and family life in a case where the State has failed to effectively prosecute the perpetrators of a crime and where the victim in the renewed criminal proceedings is placed in a position to risk repeated encounters with the defendants, who could threaten, insult, and assault both his/her person and moral integrity.1473

In answering the question as to what is the best protection of certain aspects of the right to private and family life to be afforded, the State enjoys a certain margin of appreciation.1474 However, the use of available procedures and legal remedies must ensure the effective and efficient protection of the rights safeguarded by Article 8 of the ECHR. Thus, in certain cases, the protection afforded by the standard civil law is insufficient. In such cases, the criminal law provisions are necessary as an effective prevention mechanism; indeed, it is by such provisions that the matter is normally regulated. Other criminal law measures are necessary so that sanctions have a preventive effect on individuals. In cases where the State fails to secure to an individual or to the courts efficient mechanisms under domestic law for protection of the rights safeguarded by Article 8 of the ECHR, then there is a lack of fair balance which has to be struck between the interests of the individual and the State, and restrictions on an individual’s rights are not proportionate within the meaning of this Article.1475

In one particular case, the courts confirmed their inefficiency given that, for six years, the judicial authorities were unable to conclude the criminal proceedings against a doctor, who, at the same time, was a delegate to the House of Representatives of the Parliamentary Assembly of Bosnia and Herzegovina, and his accomplices for the crime of kidnapping and forcible abortion. The courts let the accused use delaying tactics in the criminal proceedings. In addition, the application of the provisions of criminal procedure, which were already unclear, was to the advantage of the accused, while the legitimate interests of the victim to have the criminal proceedings completed within a reasonable time were disregarded. Despite the fact that the accused performed a forcible abortion upon a woman with whom he had shared an intimate relationship, the accused continued carrying out his duties as a physician and a delegate to Parliament, and was not deprived of liberty (detention) for a single day. The Human Rights Chamber found that those legislative and judicial failures of the Republika Srpska constituted a violation of Articles 3 and 8 of the ECHR.1476

The right to respect for family life encompasses the right of access to information about the fate of close family members. In cases where an injured party may present sufficient evidence to show that state institutions and bodies held control over his/her close relatives, or were in possession of the body (for example, based on evidence that a person was deprived of liberty but apparently never released, or testimonies given by witnesses or information given by relevant institutions such as the International Committee of the Red Cross), the State is in breach of its positive obligation to protect the constitutional rights of the family members of “missing persons” under Article 8 of the ECHR if the State “with no justified reason” or “arbitrarily” refuses to release information on the fate and whereabouts of close relatives or information on the location of the mortal remains.1477 This positive obligation to search for missing persons and to share with the families all relevant information concerning their relatives after the end of the armed conflict also arises from Article 32 in conjunction with Article 33(1) of Additional Protocol No. 1 to the Geneva Conventions, which, on the basis of Annex I to the Constitution of Bosnia and Herzegovina, constitutes substantive constitutional law.1478 The objection that information and evidence pertaining to the fate of a missing person was lost or destroyed does not relieve the competent authorities of their positive obligation to release information or to give clarification.1479 On the other hand, there is no violation of the right to respect for family life under Article 8 of the ECHR1480 in cases where there are unjustified delays in investigation proceedings conducted against the persons responsible for the disappearance or murder of the applicant’s close relatives but the information is eventually disclosed to the applicant.

In the event that the exhumation of a body is ordered and the close relatives have very strong emotional and traditional bonds with the grave of the deceased, there is an interference with the right to respect for private and family life of the close relatives of the deceased.1481 Besides, the interpretation of the notion “family and close relative” depends on the society in question and social relationships as well as cultural traditions prevailing in the society to which the injured party belongs. Accordingly, in particular cases evidence of direct kinship connection is not essential to grant the protection of Article 8 of the ECHR.1482

A sentence of imprisonment by its very nature imposes certain restrictions on the rights protected under Article 8 of the ECHR. Such restrictions are justified under the reasons provided by paragraph 2 of Article 8 of the ECHR only in cases where prisoners are not completely isolated as it is an essential part of both private and family life and the rehabilitation of prisoners that their contact with the outside world be maintained as far as is practicable, with a view to facilitating their rehabilitation. Given that going to jail implies that a prisoner is unable to make contact with close family members, such a punishment amounts to an interference with the rights safeguarded by Article 8 of the ECHR. Therefore, it is necessary to examine whether it is justified within the meaning of paragraph 2 of this Article, i.e., whether it is “covered” by one of the exceptions foreseen in the said paragraph. Article 8 of the ECHR, only in exceptional cases, provides that a prisoner may be transferred to an alternative detention facility closer to his family.1483

Construction of a power plant that may interfere with the protected natural heritage assets and, thereby, with the well-being and the right to home of inhabitants living in that area, may constitute an interference with the right to respect for private and family life and home.1484

In addition, proceedings to establish paternity also fall within the protection afforded by Article 8 of the ECHR. In this regard, the term family life in Article 8 of the ECHR is not confined solely to marriage-based relationships and may encompass other de facto “family ties” where parties are living together outside marriage and where there is sufficient constancy in their relationship.1485

However, if there is not a personal relationship between (a presumed) father and a child, it is not the right to family life which applies, but the right to private life. The concept of private life covers the physical and psychological integrity of a person and it may sometimes imply the physical and psychological identity of a person. Respect for private life must also comprise to a certain degree the right to establish and develop relationships with other human beings.1486 Respect for private life requires that everyone should be able to establish details of their identity as individual human beings and it implies that the right of an individual to such information is essential with regard to the formation of one’s personality.1487 Consequently, it is in accordance with the Constitution of BiH that the court orders that a certain person be subject to relevant medical tests, which do not, necessarily, include DNA testing, in order to obtain information on one’s identity.1488

Article 8 of the ECHR does not contain any specific rule concerning the question of which parent should be awarded the custody of children if the family unit is disrupted by divorce. In principle, this is left to the competent authorities, which have a discretionary power to decide on the basis of the relevant national law and in accordance with the established facts. Nevertheless, disputes over child custody fall within the scope of protection of Article 8 of the ECHR so that the authorities, while taking the decision, must observe the standards of the right to family life within the meaning of Article 8 of the ECHR. Based on the established facts and assessment of all available evidence, the court must take account of a child’s well being while taking its decision.1489 In proceedings concerning custody and access to children in divorce cases, the right to a decision within a reasonable time and efficient proceedings is essential.1490 Accordingly, when it concerns the right to family life, it is wholly unacceptable that institutions and courts fail to comply with the reasonable time requirement in deciding which parent should be awarded the custody of the children. The reasons for this are that there is uncertainty as to which administrative authorities are competent to conduct proceedings and which law should be applied in the relevant case.1491 However, if one parent gets the custody of a child, the other parent indisputably has the right to have contacts with the child.1492

Reunion, i.e., the stay of aliens who are close relatives. The scope of the State’s positive obligation to admit to its territory relatives of its own native citizens and to grant them a stay in Bosnia and Herzegovina will vary according to the particular circumstances of the persons involved. In essence, it must involve true family relationships or partner relationships in a legal sense. If this element is missing and, in particular, if this is a manner to circumvent the regulations on the entry and stay of aliens in Bosnia and Herzegovina, Article 8 is not applicable.1493

A State has the right to control and to regulate by law the entry of non- nationals into its territory. In principle, pursuant to Article 8 of the ECHR, the State has no obligation to respect the choice by married couples of the country of their matrimonial residence and to accept the non-national spouses for settlement in Bosnia and Herzegovina.1494 In cases where the State denies an alien his/her stay with the respective partner in Bosnia and Herzegovina, such a measure amounts to an interference with the right to respect for family life.1495 Consequently, such a measure must be in accordance with law;1496 it must pursue a legitimate aim, such as the protection of public order and national security;1497 and it must be necessary in a democratic society. In addition, such a measure must be justified by a pressing social need and interest and it must be proportionate to the individual’s interest; the State enjoys a certain margin of appreciation in this field as to whether the aforementioned requirements are met in the relevant case.1498 In this regard, it is necessary to observe the ties which an injured party has established in Bosnia and Herzegovina as well as the ties retained with the country of origin (citizenship, age of the members of his/ her family and whether they are sufficiently grown up to care for themselves, the current relationships and ties with other countries, the funds for self- sustenance, the existence of other citizenship, etc.).1499 As to the protection of public security, the registration of an injured party in the Interpol register is substantial even if that person has never been criminally convicted.1500 The existence or maintenance of ties with another country, the citizenship of which an injured party possesses, is sufficient under Article 8 of the ECHR to assume that that person may establish or maintain his/her family life in that country. This applies also in cases where it may be assumed that the other spouse must leave his/her country of origin.1501 Even in cases where Bosnian citizenship, obtained by a person, is unlawfully revoked, it does not constitute an obstacle to expel the person from the country if that person has retained his/her ties with the native country or if the period of his/her stay in Bosnia and Herzegovina is relatively short and the person has the possibility to live with his/her family in the native country.1502

The right to protection of a private sphere of life under Article 8 of the ECHR is restricted by the right to freedom of the media. State authorities and private media must observe the standards of Article 8 of the ECHR if publishing certain kinds of information about a person, which fall within the scope of private sphere.1503


Footnotes

  1. CH/03/13051-A&M, paragraph 175 in conjunction with ECtHR, Van Kück v. Germany, judgment of 12 June 2003, paragraph 70 et seq., and X and Y v. the Netherlands, judgment of 26 March 1985, Series A No. 91, paragraph 23.

  2. CH/03/13051-A&M, paragraph 176 in conjunction with ECtHR, Stubbings et al. v. United Kingdom, judgment of 22 October 1996, Reports 1996-IV, paragraph 64 (the case regarding the protection of children from sexual abuse).

  3. CH/03/13051-A&M, paragraph 177.

  4. CH/02/8767-A&M, paragraph 100 in conjunction with ECtHR, Keegan v. Ireland, judgment of 26 May 1994, Series A No. 290, paragraph 49, and Kroon et al. v. the Netherlands of 27 October 1994, Series A No. 297-C, paragraph 31.

  5. CH/03/13051-A&M, paragraph 179 et seq., in conjunction with ECtHR, Stubbings et al. v. the United Kingdom, 22 October 1996, Reports 1996-IV, paragraph 63, X and Y v. the Netherlands, 26 March 1985, Series A No. 91, paragraph 27, and Mikulić v. Croatia, judgment of 7 February 2002, Reports 2002-I, paragraph 62 et seq.

  6. CH/03/13051-A&M, paragraph 183 et seq., paragraph 193 et seq.

  7. CH/00/4033-D, paragraph 7; CH/00/4820-D, paragraph 9; CH/99/3196-A&M, paragraph 83 et seq.; CH/99/2150-Decision on review, paragraph 122 et seq.(126) in conjunction with ECtHR, Cyprus v. Turkey, 10 May 2001, paragraph 159; Gaskin v. the United Kingdom, 7 July 1989, Series A No. 160, pp. 33, 36 et seq., 49; CH/01/8569 et al.-A&M, paragraph 70 et seq.; CH/02/8879 et al.-A&M, paragraph 84 et seq.; CH/01/8365 et al.-A&M, paragraph 174.

  8. CH/01/8365 et al.-A&M, paragraph 175.

  9. CH/99/2688-A&M, paragraph 67; CH/01/8569 et al.-A&M, paragraph 73.

  10. CH/99/2150-Decision on review, paragraph 127.

  11. Compare CH/98/892-A&M, paragraph 84 in conjunction with X. v. Germany, DR 24, pp. 137-139.

  12. Compare CH/02/12016-A&M, paragraph 102 in conjunction with the Decision of the UN Human Rights Committee, Hopu et al. v. France, Communication 549/1993 of 29 July 1997, paragraph 10.3.

  13. Compare CH/00/3880-A&M, pp. 196 and 201 in conjunction with EComHR, Ouinas v. France (Application No. 13756/88), 12 March 1990, DR 65, p. 265; Wakefield v. the United Kingdom, 1 October 1990, Decisions and Reports No. 66, p. 255. 1484 CH/00/5480-A&M, paragraph 112 et seq. in conjunction with ECtHR, Coster v. the United Kingdom (Application No. 24876/94), 18 January 2001; Noack et al. v. Germany (Application No. 46346/99), 25 May 2000; Guerra et al. v. Italy, 19 February 1998, Series A No. 875; Lopez Ostra v. Spain, 9 December 1994, Series A No. 303

  14. AP 1040/05, paragraph 28 in conjunction with ECtHR, Kroon et al. v. the Netherlands, 27 October 1994, Series A No. 297-C, paragraph 30.

  15. Compare AP 1040/05, paragraph 29 in conjunction with ECtHR, Niemietz v. Germany, 16 December 1992, Series A No. 251-B, paragraph 29.

  16. Ibid., in conjunction with ECtHR, Gaskin v. the United Kingdom, 7 July 1989, Series A No. 159, paragraph 39.

  17. Ibid., paragraphs 19, 32 et seq.

  18. CH/03/13460, paragraph 14 et seq.; AP 83/03, paragraph 24; AP 60/03, paragraph 30.

  19. CH/03/14055-A&M, paragraph 59 et seq., in conjunction with ECtHR, Hoffmann v. Austria, 23 June 1993, Series A No. 255-C, paragraph 29, and W. v. the United Kingdom, 8 July 1987, Series A No. 121.

  20. CH/03/14055-A&M, paragraph 60. et seq.

  21. CH/00/5514, paragraph 17. et seq.; AP 346/04, paragraph 31.

  22. AP 1788/05, paragraph 49.

  23. CH/02/8767-A&M, paragraph 101 in conjunction with ECtHR, Abdulaziz et al. v. the United Kingdom of 28 May 1985, Series A No. 94, paragraph 67; AP 1788/05, paragraph 57.

  24. CH/02/8767-A&M, paragraph 102.

  25. CH/02/8767-A&M, paragraph 103 et seq.

  26. Ibid., paragraph 106.

  27. Ibid., paragraph 107 et seq., in conjunction with ECtHR, Beldjoudi v. France of 26 March 1992, Series A No. 234-A, paragraph 74, and Boughanemi v. France of 24 April 1996, Reports 1996 II, paragraph 41.

  28. Ibid., paragraphs 107, 111.

  29. CH/02/8767-A&M, paragraph 110.

  30. When it concerns the conclusion of the decision, see, CH/02/8767-A&M, paragraph 111 et seq.; see, also, Separate Opinion by Judge Nowak.

  31. AP 1788/05, paragraph 61.

  32. AP 1031/04, paragraph 17.

Share this page

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.